Элис Купер о "Роллингах"

(C сайта Azcentral.com, беседовал Ларри Роджерс.
Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый)

   Элис Купер 40 лет был фанатом "Rolling Stones", еще с тех времен, когда он учился в школе "Cortez" в северо-западном Фениксе, когда все его знали под именем Винсент Фурнье. Как вспоминает Купер, который в среду будет играть на разогреве у рок-легенд в Глендейле, его первая группа, "Earwigs", позднее переименованная в "Spiders", сначала играла только песни "Stones". Н смотря на то, что с начала 70-х он дружит с Миком Джаггером, Китом Ричардсом, Чарли Уоттсом и Роном Вудом, Купер утверждает, что он все же не решался попросить их, можно ли ему выступить на разогреве на трех концертах "Stones" в рамках турне "A Bigger Bang". Купер позвонил нам на прошлой неделе для того, чтобы поговорить о " Stones".

   - Насколько мне известно, на ваших первых двух совместных концертах в "Nova Scotia" и Кентукки шел дождь.
   - Выступление в Нова Скотии было невероятным. Весь концерт я словно целый час простоял под душем. Впервые в жизни я вымок до нитки. К тому же, было еще и холодно. Потом мы поехали в Льюисвилл, и там нас опять накрыло.
   - Какие песни "Stones" ты знаешь лучше всего?
   - Я давно знаю все эти песни. Кит отказывается называть меня Элисом; он зовет меня Винсом. Он так прямо и говорит (пародирует низкий говорок Ричардса), "Винни, Винни." И я клянусь, он - настоящий Джек Воробей (герой Джонни Деппа в фильме "Пираты Карибского Моря"). Он говорит в точности как Джонни Депп, но, конечно же, Джонни Депп взял этот говор у него. Мик постоянно собран, также как и Чарли. Ронни всегда фонтанирует энергией, он всегда готов играть.
   - Выходит, что "Stones" сильно повлияли на тебя?
   - Любая гитарная группа испытала на себе влияние "Beatles" или "Stones". Буквально все - и Шакира, "Association", "Cradle of Filth" или Тони Беннетт,- в их музыке где-то можно расслышать влияние "Beatles" или "Stones".
   - А ты копировал сценические па Джаггера, когда был еще подростком?
   - Я считаю, что для любого лидер-вокалиста Мик был прототипом. Он первым оторвался от музыкантов группы и превратился в лидер-вокалиста. И все Стивены Тайлеры, Оззи Осборны и Элисы Куперы этого мира равнялись на него.
   - Назови свои три самые любимые песни "Stones".
   - Вероятно, "Brown Sugar"- это их лучшая рок-песня. Мне нравятся их первые песни, "Spider and the Fly" . . . и "Gimme Shelter".
   - Любимые альбомы?
   - Мне нравится "12 X 5", "England's Newest Hitmakers" и "Aftermath". Мне понравилось, что когда "Beatles" выпустили свой "Magical Mystery Tour", они выпустили "Their Satanic Majesties Request", и именно тогда они увлеклись кислотой.
   - В чем заключается самая большая проблема, когда ты играешь на стадионе?
   Нужно постараться мыслить масштабно. Если я делаю движение, которое обычно не столь заметно на одной сцене, я должен сделать это движение в три раза грандиозней, потому что это движение должен заметить парень, стоящий в глубине 60 - тысячной толпы.
   - А ты пригласишь музыкантов "Stones" пообедать в Элис- Куперстауне в Фениксе?
   -Сто процентов. Но после концерта они могут сесть на свои самолеты и отправится в Лос Анджелес.
   Получить звезду на Голливудском Бульваре, выпустить платиновый альбом, попасть на первое место и сыграть на разогреве у "Stones" -вот обязательный список моей жизни.
   Раньше мы не исполняли свои оригинальные песни. Так что мы были группой "Rolling Stones" и нас рекламировали так: "Сегодня вечером, в клубе V.I.P. "Spiders" будут играть "19th Nervous Breakdown." Что мы и делали. Все ждали, что мы сыграем песни "Rolling Stones" как можно ближе к оригиналу и, если честно, вот почему на наши концерты собиралась публика. Все играли песни "Beatles", а мы были группой на свой страх и риск игравшей обработки "Stones".
   "Stones" - убойная команда, они - образец гаражной группы. И я говорю это с огромным уважением, потому что "Aerosmith" - это гаражная группа, Элис Купер - гаражная группа и "Rolling Stones" гаражная группа, но они - АБСОЛЮТНАЯ гаражная группа. Эта группа с одинаковым успехом может выступать как на стадионе на 70 000 мест, так и в клубе.
   На моем последнем альбоме ("Dirty Diamonds" -2005) у нас есть две песни - "Sunset Babies (All Got Rabies)" и "Zombie Dance" - это натуральные темы "Rolling Stones".
   Как мило, что Мик приглашает группы на разогрев. Я знаю музыкантов "Stones" вот уже 30 лет: мы с Ронни Вудом - закадычные друзья, и я уже довольно давно знаю Мика и Кита, но впервые мы смогли согласовать наши действия и оказаться в одном месте в одно время.

Назад