Журнал "Melodie”, Чехословакия, №7, 1989
Сканы и перевод - Василий Нифанин, с. Верхняя Тойма,
под редакцией А. Лазарева.


   Английская певица Марианн Фейтфулл, как партнерша "Роллинг Стоунз" - частый и признанный объект желтой прессы 60-х годов, заплатила за свои уорхоловские 15 минут славы годами жизненного ада: лишь при выпуске предыдущего альбома "Strange Weather" (1987) она поведала, как опускалась на самое дно после нескольких неудачных попыток избавиться от наркозависимости. Сейчас, как утверждает она сама, все уже позади, но всё это также способствовало тому, что она по-новому относится к работе, к песням. "Это было для меня когда-то смертельно важно, только сейчас у меня трезвый взгляд на вещи", - комментирует она некоторые из своих старых работ, которые включены на новый диск-"гигант" "Blazing Away" ("Пальба"). Среди новых песен можно найти "Tower Of Song" Коэна, текст которой - это воспоминания стареющего певца, как если бы автор писал о Фейтфулл, или "Conversation On A Barstool" Боно и Эйджа, посвященную исключительно ей самой.
  
  Из истории рока: 20 лет назад, точнее - 3 июля 1969 года - умер Брайан Джонс, гитарист группы "Роллинг Стоунз". Через два дня они устроили в лондонском Гайд-парке концерт, посвященный его памяти, во время которого Мик Джаггер почтил память умершего друга - правда, незадолго перед смертью из группы выгнанного - цитатой из английского поэта П.Б.Шелли: "Он проснулся ото сна жизни" и выпустил в воздух две тысячи белых бабочек.
Назад